Ebook Readers
eReaders ed eBook
Come caricare gli ebook sul Kobo Aura HD
mag 6th
Ecco a voi un nuovo interessante tutorial presentato dal blogger Michael Kozlowski, di The Good E-reader, che analizza, in un video, tre diversi programmi che possono essere utilizzati per il trasferimento degli eBook sul Kobo Aura HD: Calibre, Adobe Digital Editions e Dropbox.
Ricordiamo che Calibre è un programma gratuito che offre agli utenti una quantità enorme di funzioni per la gestione della libreria di ebook.
Non solo permette di trasferire gli eBook sull’Aura HD, come mostrato, ma offre caratteristiche molto interessanti. Ad esempio, è possibile modificare il titolo, l’autore il nome e la copertina, sia per singoli testi che per gruppi di volumi.
È inoltre possibile convertire gli eBook da un formato ad un altro.
In questa parte del tutorial si offre una panoramica del programma e delle caratteristiche di base che possono essere utilizzate oltre a due diversi metodi per copiare i libri direttamente sull’e-Reader.
Adobe Digital Editions è uno dei migliori strumenti per la copia sia dei libri della propria biblioteca che di quelli acquistati da altri siti web.
Il formato principale utilizzato dal Kobo Aura HD è l’EPUB, il più comune e venduto su molti dei principali negozi online.
Infine, Dropbox, celebre servizio di cloud storage che fornisce gratuitamente spazio di archiviazione WEB.
E’ uno strumento molto utile considerato che è possibile utilizzare il browser Internet dell’Aura HD per accedere alla raccolta e quindi salvare ogni titolo direttamente nella libreria.
Potete trovare il video qui di seguito. Buona Visione.
Related Stories
Calibre integra il nuovo strumento “Polish books”
feb 19th
E’ stato da poco rilasciato un update per Calibre che include il nuovo strumento “Polish books” un tool che permette di eseguire varie azioni di “pulizia” automatica su file EPUB e AZW3 senza dover operare una conversione completa.
“Polish books” può essere utilizzato per creare sottoinsiemi di “embedded fonts”, per aggiornare i metadati degli ebook partendo dai metadati della libreria Calibre, per modificare la copertina del libro, le caratteristiche, ecc. e altre feature saranno aggiunte in futuro.
Per utilizzare questo strumento, bisogna andare in Preferenze > barra degli strumenti e aggiungere lo strumento “Polish books”, in seguito sarà sufficiente selezionare i libri che si desidera modificare e fare clic sul pulsante nuovo pulsante della barra principale.
Le modifiche di “Polish books”, a differenza delle conversioni, non modificano la struttura interna o i markup del libro; viene eseguito solo il set minimo di azioni necessarie per raggiungere il risultato desiderato.
L’unica avvertenza è che lo strumento è stato sviluppato utilizzando una base di codice del tutto nuova e quindi, in questa prima fase, ci possono essere degli errori nell’applicare i cambiamenti.
In ogni caso, “Polish books” esegue il backup del file originale (a meno che l’opzione non sia volutamente disattivata) per cui è sempre possibile recuperare il file di origine.
Tante novità nella nuova versione di Calibre
gen 22nd
Se siete appassionati lettori e altrettanto appassionati collezionisti di ebook, con molta probabilità conoscerete Calibre, comunemente riconosciuto come il miglior gestore freewer (e forse in assoluto) di biblioteche virtuali.
Ebbene, vi farà piacere sapere che da poco è stata rilasciata una nuova versione di Calibre che porta con sè numerose e interessanti novità:
1. Migliorato il visualizzatore di E-book
Il visualizzatore di E-book ha una nuova modalità di “paging”, per la suddivisione del testo in pagine.
Questo significa che è possibile avere più di una pagina per volta sullo schermo.
I margini superiore e inferiore, ora, funzionano e l’ultima riga di testo non è parzialmente tagliata come, invece, accadeva in precedenza.
2. Pieno supporto per il collegamento a telefoni e tablet Android
Calibre può “vedere” sia in modalità wireless che via USB i dispositivi Android. I moderni dispositivi Android spesso usano uno speciale protocollo “MTP” quando si collegano via USB.
Calibre supporta questo protocollo in Windows (Vista e versioni successive) e Linux.
Calibre ha anche un nuovo “driver periferica senza fili” che permette di collegare il vostro dispositivo Android in modalità wireless, esattamente come se fosse collegato via USB.
Per utilizzare questa modalità, è necessario il Calibre Companion Android.
3. Nuovo look
L’interfaccia utente Calibre ha un nuovo look, più “moderno”. Questo cambiamento dà un tocco più attuale all’interfaccia con evidenziazione, sfumature, angoli arrotondati, ecc
4. Calibre Portable
Calibre Portable è un tipo di installazione Calibre che mantiene la biblioteca e impostazioni del programma.
Questo significa che si può mettere il tutto su una penna USB e portarlo in giro con voi. Basta inserire la chiavetta USB in qualsiasi computer Windows e si dispone di un Calibre completamente funzionale, con tutti i libri e le impostazioni attive.
5. Miglioramenti del motore di conversione
Il motore di conversione Calibre ora ha il pieno supporto per il nuovo formato Amazon KF8.
L’output PDF prodotto da Calibre è stato notevolmente migliorato. Non ci sono più linee di testo tagliate o problemi di immagini in fondo alla pagina. I margini superiore e inferiore sono impostati correttamente.
6. miglioramenti nella gestione della Biblioteca
• aggiunta automatica di libri da una cartella specificata
• Opzione di colorazione delle colonne nella lista dei libri in base ai metadati del libro.
• Ricerca mediante di caratteri non-accentati da verificare con i corrispettivi caratteri accentati.
• Una nuova colonna “Lingue” per tenere traccia della lingua del libro
• Miglioramenti nella velocità di gestione per librerie di grandi dimensioni.
Come cambiare il font del vostro Kindle
gen 12th
Uno dei limiti di cui si parla più spesso, a proposito della scarsa possibilità di personalizzare la lettura sul Kindle, è la mancanza di un numero di fonts che consenta di variare in maniera apprezzabile il carattere di lettura.
Molti hanno superato questo limite mediante operazioni di Jailbreak ma il sito “the ebook reader” fornisce una strada alternativa che, sebbene poco stabile, non richiede hacking del dispositivo.
Quello di cui si ha bisogno è Calibre, con su installato il plugin “Kindle collections”, il font che si desidera utilizzare e un po’ di pazienza.
Gli step da compiere sono i seguenti:
1. Accendete il Kindle e andate alla Homescreen (molto importante). Ora collegate il Kindle al vostro computer con il cavo USB. È necessario creare una cartella denominata ‘fonts’ nella directory principale del dispositivo, il livello superiore del disco Kindle, ad esempio Kindle (F:).
2. Inserite gli OTF e font TTF che avete scelto scelta nella cartella (il sito riposrta DroidSerif come esempio).
Devono esserci quattro file per ciascun tipo di carattere (uno per il Regolare, uno per il Bold, uno per l’Italic e infine uno per BoldItalic); i nomi devono essere molto precisi quindi è necessario apportare alcune modifiche.
Alla fine del nome di ogni font si deve aggiungere lo stile. Di seguito gli esempi per DroidSerif:
DroidSerif-Regular.ttf
DroidSerif-Bold.ttf
DroidSerif-Italic.ttf
DroidSerif-BoldItalic.ttf
È necessario aggiungere il trattino – e ‘Regular’, ‘Bold’, etc. Il sottolineato non funziona e i nomi devono essere esattamente come indicati.
3. Installate Calibre se non lo avete già.
4. Aprite Calibre e fate clic sulla freccia accanto al pulsante Preferenze per selezionare, di seguito, ‘Get plug-in’.
5. Scorrete verso il basso fino al plugin Kindle Collection e installatelo (scegliete di aggiungere l’icona di Kindle Collection nella barra dei menu, in alto, durante l’installazione).
6. Calibre rileverà automaticamente il Kindle (ancora collegato al computer) e il nuovo plugin Kindle collection dovrebbe apparire nella barra dei menu.
7. Selezionate Kindle collection e poi ‘Modify Kindle Settings’.
8. Si aprirà una finestra con tutte le impostazioni per la modifica dei font e il layout. I tipi di carattere che si sono aggiunti alla cartella verranno visualizzati nell’elenco.
Apportate le modifiche desiderate e assicuratevi di selezionare la casella accanto al carattere scelto per l’attivazione , poi salvate.
Chi scrive su “The book reader” riferisce di aver ricevuto un po’ di messaggi errore ma alla fine di essere riuscito ad andareavanti ritentando un po’ di volte.
9. Una volta che le modifiche sono state fatte con successo, il plugin vi dirà di espellere il Kindle e di Riavviare il Kindle riavviarlo con la seguente procedura: dalla Home Menu > Settings > Menu > Restart. Ci vorranno un paio di minuti per riavviare.
10. Quando si apre un libro, il Kindle mostra sempre il carattere sans serif. Per selezionare il nuovo font, è necessario aprire il menu dei font e passare all’alternativo (alt). Se si si ritorna al carattere standard (std), sarà necessario rieseguire i passaggi da 6 a 10 per tornare al tipo di carattere personalizzato.
Io non l’ho provato quindi non ho idea di quale possa essere l’effetto nè il risultato finale, ma i passaggi, che dovrebbero essere validi per tutti i Kindle ad eccezione del Kindle Touch e del Kindle Fire, sembrano piuttosto semplici.
Se proprio il carattere di Kindle non vi va giù, potete dare un’occhiata alla procedura completa qui.
Come conservare tutti i nostri libri per sempre grazie ad Amazon Cloud: Parte 3
gen 2nd
Fase 3 – Inviare il nostro libro al Kindle
Se la Fase 2 è andata a buon fine, adesso possiamo inviare il nostri ebook direttamente da Calibre al nostro Kindle. La procedura è molto semplice, una volta convertito il libro dobbiamo:
1 – Cliccare col tasto destro sul nostro libro.
2 – Scegliere: “Connetti/condividi” e poi “Invia messaggio di posta elettronica a tuoindirizzo@free.kindle.com”.
Calibre invierà automaticamente l’ebook al nostro Kindle e noi non dovremo fare altro che accedere a una rete Wi-Fi per scaricarlo senza connettere il Kindle al computer.
Ma la cosa più importante è che, attraverso questo procedimento, Amazon trasforma il nostro file “Mobi” in un “Azw” che viene salvato automaticamente nel nostro account Amazon: da questo momento, tutte le note, sottolineature, segnalibri presenti sul nostro Kindle saranno sincronizzati con il server di Amazon. Questa caratteristica sarà rimarcata dal fatto che adesso, se provate a cancellare il libro, non sarà più presente il tasto “delete”, ma quello “remove from device”.
Fate una prova: caricate un libro e sottolineatelo; poi rimuovetelo dal Kindle; provate successivamente a ricaricarlo, vedrete che tutte i riferimenti, compresa l’ultima pagina letta, saranno ancora lì.
C’è tuttavia un problema. Come saprete, il Kindle non riporta i numeri di pagina di un libro ma le “Location”. Amazon ha introdotto i numeri di pagina nei suoi ebook solo di recente e solo sui libri che vende direttamente e che hanno un corrispettivo cartaceo (infatti i numeri combaciano); i numeri di pagina sono inclusi automaticamente da Amazon anche nei documenti doc o rtf che inviamo al nostro indirizzo “@free.kindle.com” per convertirli. I numeri di pagina non sono inseriti nei Mobi.
Una particolarità aggiunta in una delle ultime versioni di Calibre è quella che, anche nei libri convertiti in Mobi, vengono assegnati i numeri di pagina. Naturalmente i numeri di pagina di Calibre non combaciano con quelli dei libri di carta, Calibre attraverso un algoritmo assegna un numero di pagine ogni determinato numero di Location.
Ebbene, se noi, invece di caricare il libro direttamente sul Kindle attraverso Calibre, lo carichiamo inviandolo via email al nostro indirizzo “@free.kindle.com”, perderemo la segnalazione dei numeri di pagina.
Per alcuni il problema sarà ininfluente, questi possono tranquillamente ignorare la cosa e concludere qui la loro guida; per altri – io in primis – sarà invece un problema importante: personalmente, da quando Calibre ha implementato i numeri di pagina, le Location non le guardo più e mi baso solo su di essi.
Per fortuna sono riuscito a trovare una soluzione che risolve il problema, la vedremo nell’ultima parte della guida che troverete online lunedì prossimo.
Come conservare tutti i nostri libri per sempre grazie ad Amazon Cloud: Parte 2
dic 26th
Fase 2 – Settare Calibre per inviare i nostri ebook al nostro indirizzo @free.kindle.com
Riprendiamo la guida su come integrare la nostra libreria virtuale con Amazon Cloud. In questa parte vedremo come impostare Calibre per inviare tramite email i nostri libri al Kindle.
1 – Aprite Calibre e cliccate su “Preferenze” (se non lo trovate, cliccate su “>>” in alto a destra).
2 – Nella schermata che appare, scegliete “Condivisione libri via email”.
3 – Nella nuova schermata, cliccate su “Aggiungi email” (si trova a destra).
4 – Apparirà un nuovo record nella tabella centrale; cliccate su “nuovo indirizzo di posta elettronica” e inseriteci il vostro indirizzo “@free.kindle.com” (l’indirizzo “@free.kindle.com” viene fornito gratuitamente da Amazon all’acquisto di un Kindle; se non lo conoscete, potete andare a cercarlo all’interno del vostro account Amazon nella sezione “Il mio Kindle”).
5 – Nella sezione formati, cancellate “EPUB” e lasciate solo “MOBI”.
6 – Passate adesso alla parte inferiore della schermata. Nel campo “Mittente:” inserite il vostro indirizzo email abilitato a inviare messaggi al vostro indirizzo “@free.kindle.com” (anche qui, potete verificarlo e modificarlo nella sezione “Il mio Kindle” del vostro account Amazon”) .
7 – Se il vostro indirizzo email è “@gmail.com” o “@hotmail.it”, utilizzate i pulsanti per la procedura automatica sulla destra. Altrimenti:
- Nella parte “Nome host” inserite l’indirizzo del vostro server di posta in uscita. In genere sarà: smtp.nomevostroprovider.it. Per Yahoo Mail invece è: “smtp.mail.yahoo.it”. In ogni caso, potete trovarlo facilmente facendo una semplice ricerca su Google “nome vostro provider + smtp”.
- In “Nome utente” inserite nuovamente il vostro indirizzo email. Attenzione: la gran parte dei provider accetta come nome utente l’indirizzo email completo, ma alcuni invece utilizzano solo la parte antecedente a “@nomeprovider.it”; se la prima opzione non dovesse funzionare, provate con la seconda.
- Inserite la password del vostro indirizzo email.
- Lasciate come “Cifratura” nessuna e come “Porta” la 25.
8 – Fate un test del vostro indirizzo cliccando su “Verifica email”, in basso a destra. Comparirà una nuova schermata, cliccate su “Test”. Se tutto è andato a buon fine uscirà “Messaggio inviato con successo”. Se qualcosa è andato storto, rileggete questa parte della guida e provate a risettare i parametri della vostra email; se proprio non riuscite, lasciate un messaggio al termine di questo post specificando tutti i passaggi che avete effettuato e il nome del vostro provider.
Appuntamento al prossimo lunedì per la terza parte della nostra guida!
Come conservare tutti i nostri libri per sempre grazie ad Amazon Cloud: Parte 1
dic 21st
Qualche mese fa abbiamo parlato del nuovo servizio cloud offerto da Amazon per i possessori di un Kindle: i propri documenti personali, comprese le note e i segnalibri a essi associati, sono archiviati automaticamente nel nostro account Amazon, pronti per essere richiamati in qualsiasi momento. Tutti i possessori di un Kindle hanno a disposizione 5 giga di spazio d’archiviazione gratuitamente. Abbiamo già parlato dei vantaggi che questo comporta: ad esempio, nello sciagurato caso di perdita/furto del nostro ebook reader, perderemo solo l’oggetto, non il suo contenuto.
Questa affermazione è solo in parte vera (almeno fino a quando non avrete usufruito delle potenzialità offerte da questa guida); infatti, Amazon archivia nel nostro account solo i file doc, rtf, html e txt che inviamo tramite email al nostro account “@free.kindle.com”. Non archivia i pdf e, soprattutto, non archivia gli epub convertiti in mobi. Fino all’avvento del Kindle Store italiano, la maggioranza di noi ha caricato sul Kindle epub convertiti in mobi (spesso con Calibre) e magari anche adesso continua a farlo poiché acquista i libri su altri canali di distribuzione (o, non neghiamolo, non li acquista proprio…).
Inoltre, se utilizziamo il nostro account @free.kindle.com per inviare i nostri documenti, questi, quando saranno caricati sul Kindle, avranno dei metadati che potrebbero non piacerci (Amazon assegna per titolo al libro il nome del documento e per autore il nostro indirizzo email). Ciò fa sì che questi documenti vengano a loro volta caricati su Calibre per aggiustare i metadati, ma che una volta che sono ricaricati da Calibre al Kindle tramite usb, escono dalla “protezione” dell’Amazon Cloud.
Questa guida risolve questi problemi. È un’esclusiva per KindleItalia.com: al momento in cui scrivo non esiste nulla del genere, neanche in lingua inglese, e, sebbene la procedura di archiviazione dei libri sul nostro account Amazon sia abbastanza intuitiva, quella che ci consentirà di conservare i numeri di pagina creati da Calibre non credo sia già venuta in mente a qualcuno.
La procedura completa è più lunga rispetto al normale caricamento di un libro sul Kindle attraverso Calibre, ma visti i benefici che se ne ottengono (i nostri documenti e i loro riferimenti salvati per sempre) ritengo che ne valga la pena (almeno per chi, come il sottoscritto, riempie i libri di note e sottolineature).
La guida si articolerà in quattro fasi, pubblicate in quattro giornate successive.
Per effettuare tutte le operazioni ci occorre solo una cosa:
– Calibre
Il miglior programma per gestire la nostra libreria, scaricabile qui: http://calibre-ebook.com/.
Detto questo, fuoco alle polveri e incominciamo.
Fase 1 – Carichiamo il libro su Calibre e convertiamolo
La prima fase risulterà nota ai tanti di voi che utilizzano Calibre per inviare i propri libri al Kindle.
1 – Apriamo Calibre e carichiamo al suo interno il libro che desideriamo portare sul Kindle.
2 – Aggiustiamo i metadati “titolo del libro” e “autore” come desideriamo.
2 – Convertiamo il libro (tasto destro sul libro -> converti libri -> converti individualmente -> Ok).
Il libro sarà convertito in pochi minuti in formato MOBI.
A questo punto dobbiamo inviare il mobi appena ottenuto al nostro indirizzo @free.kindle.com. Possiamo farlo automaticamente con Calibre – è la procedura più semplice e immediata una volta settati i giusti parametri.
La prossima settimana scoprirete come farlo!
Adobe e Webkit: ecco le nuove funzioni interattive
nov 4th
Adobe sta lavorando per fornire Webkit di alcune nuove funzioni interattive per l’editoria digitale.
Webkit è un browser web open source utilizzato (anche) in numerose applicazioni per la lettura come iBooks e Calibre.
Le nuove funzioni di Webkit, ancora in fase sperimentale, hanno dell’incredibile.
Buona visione!
